ヴァレーとグレイシャーポイントを結ぶハイキングトレイル「４マイルトレイル」が開通しています。
まだ凍結部分があるため、通行には注意してください。
The Four Mile Trail is now open between Glacier Point and the Valley. Snow and ice may still persist on the trail.
(Wilderness Staff - K. Watson/M. Fincher - 5/20/08)
*************************************************
Tuolumne Meadowsのガソリンスタンドが今シーズンの営業を開始しています。
ここはセルフ式で、支払いはクレジットカードでのみです。
---
The Tuolumne Gas Station is open for business, credit card use only, 24 hours a day. (D. Anthonijsz - 5/22/08)
ハーフドームのワイヤーケーブルが張られ、頂上がオープンしています。
Half Dome cables are up. (D. Tucker - 5/16/08)
*************************************************
ジョン・ミューア・トレイルのクラークスポイントとネヴァダ滝の間が今シーズンのオープンをしました。
The John Muir Trail from Clark's Point to Nevada Fall is open for the season. (M. Fincher - 5/9/08)
サンフランシスコ・クロニコル紙に「YOSEMITE IN THE SPRING COMING OUT PARTY -A guide to enjoying Mother Nature's biggest show」と題して、記事が掲載されています。
グレイシャーポイントロードの除雪作業が終わり、5/2の正午から開通しています。
（例年、日本の大型連休のときには未開通ですから、今年行かれている方はラッキーですね。）
またマリポサグローブロードも4/26から開通しています。
まだ道路脇には残雪があり、溶けた水で路面がぬれている箇所もありますので、通行には十分注意してください。
----
Glacier Point Road to Open in Yosemite National Park
Road to Mariposa Grove Opened April 26, 2008; Tioga Road Plowing Progressing Well Yosemite National Park Superintendent Mike Tollefson announced today that the Glacier Point Road is expected to open to visitors Friday, May 2, 2008 at noon. Glacier Point is located about 30 miles from Yosemite Valley off the Wawona Road, the section of State Highway 41 inside the park. Restrooms along the road and the Glacier Point Snack Stand will be open to visitors on Friday as well. Additionally, the Mariposa Grove Road opened on April 26, 2008 for vehicles under 24 feet in length and under 7 tons. These temporary restrictions are due to continuing wet and icy conditions on the road.
No date has been determined for the opening of Bridalveil Campground.
Roadways may be wet due to ice and melting snow and wildlife is very active on the Glacier Point Road. Visitors are advised to drive with caution.
An opening date for the Tioga Road (Highway 120 outside the park) which crosses the Sierra Nevada through Yosemite National Park, has yet to be determined. (-NPS-)