ヨセミテ国立公園大好き！／Yosemite.jp

おじいちゃんと森へ

"GRANDAD'S PRAYERS OF THE EARTH"

原作：ダグラス・ウッド　絵：P.J.リンチ　訳：加藤則芳　エッセイ：C.W.ニコル
平凡社　本体1,800円

「ジョン・ミューア・トレイルを行く」の加藤則芳さんの訳された絵本。「訳者より」にはこの本の原書"GRANDAD'S PRAYERS OF THE EARTH"との出会いが、ヨセミテヴァレーのアンセル・アダムス・ギャラリーであったと記されています。

★「おじいちゃんと森へ」のご購入はこちら

Hetch Hetchyを回復させよう

環境保護団体、Environmental Defenseがサンフランシスコの大規模な水道構造補修にあたり、ヘチヘチのダムを閉鎖し、修復することを提案しています。サンフランシスコはヘチヘチダムからの水がなくなっても他から十分補充できるとのこと。
ヘチヘチが水没したことに傷付いて死んでしまったと言われる程ジョンミューアの愛した場所が修復されるというのは、実現はかなり難しいでしょうが、夢見てしまいます。
http://www.environmentaldefense.org/hetchhetchy/index.cfm

パリセード氷河

シエラ最大の氷河。シエラネバダ山脈14000フィート峰の12峰のうち、半分がこのパリセードに位置するという、最も険しい山域です。ビショップ南へ車で20分程のBig Pineという町からのアプローチで、氷河まではグレーシャーロッジのトレイルヘッドから片道約10マイル、標高差6000フィート弱。最後の1マイルは簡単なスラブのクロスカントリーです。

アンセル・アダムス

アンセル・アダムス（1902-1984）
1902年、サンフランシスコに生まれる。1916年、14歳のときに初めてヨセミテを訪問。以後、この「光の山脈」に魅せられて写真家の道を歩むようになる。1920年夏、ヨセミテ渓谷内にある、ジョンミューアが設立した環境保護団体「シエラ・クラブ」のルコンテ・メモリアル・ロッジの管理人になり、毎年夏にヨセミテを訪れるようになる。
1930年代からはプロの写真家としての評価を得て活躍するようになり、ヨセミテをはじめ、アメリカ各地の国立公園を巡って精力的に撮影を行って、雄大な自然、自然の尊厳や奥深さをモノクロームの深い味わいのある写真によって描写し、表現しつづけた。
半世紀以上にわたってシエラクラブの主力メンバーとして活動し、ときの大統領をはじめ、政府関係者、国立公園関係者に数多くの手紙を送って、自然保護政策に影響力をもちつづけた。
ヨセミテ・ヴィレッジにある"Ansel Adams Gallery"は、彼が長年に渡って使用したスタジオである。
また彼の功績をたたえて、ヨセミテ国立公園の東端にある11,760ftのピークはMt.Ansel Adams、そこに隣接した国有林エリアは"Ansel Adams Wilderness"（アンセルアダムス野生保護区）と名付けられている。

代表作（写真集）
「Our National Parks」
「Yosemite」
「California」
「Americas Wilderness」
「Yosemite and the High Sierra」

関連WEB
Ansel Adams Gallery

Tuolumne渓谷

撮れたて(9/25)のTuolumne Fallsです。6月に比べ水量(と音量)は極端に
減っています。　(Field Report　6/6/2004と比べてみてください)

Tioga Road沿いのトレイルヘッドや、
Tuolumne Meadowsはかなり閑散としているように感じました。

Half Dome登山の今シーズン最終日

すでにすやまさんからコメントがついていますが、ハーフドームの頂上へのワイヤーケーブル＋ステップは10月13日に撤去されます。今シーズンの登山は前日12日までとなります。
--
The Half Dome cables are scheduled to be taken down for the season on Wednesday, 10/13.
In the event of inclement weather forecasted (major winter storm) prior to 10/13, the cables will be taken down before the storm reaches Yosemite.? This action is necessary for the safety of the crew taking the cables down.? (J. Lopez - 9/24/04)

Half Dome Hiking (ScreenSaver)

おそらくWindows向けで、Mac ではつかえないような気がしますが、
ハーフドームハイキングのスクリーンセーバーを作ってみました。
予告なく消すかもしれませんが、試験的に以下の場所に置いてあります。
(画を小さくしましたがそれでもバカでかいです。9MBくらい)
http://suyama7.hp.infoseek.co.jp/half_dome_hike.scr

Nevada Fall (画像の一例)

*スクリンセーバーとして設定するには右クリック→インストールです。
ただ見るだけなら、ダブルクリックすればOKだと思いますが。

John Muir trail補修のため一時閉鎖

10/4-11/10午後まで、ハッピーアイルからヴァーナル滝下の橋までの間でトレイル補修工事が行われます。（月から木、7am-5pm、10/11コロンバスデイ祝日を除く）
作業時間以外は通行可能。また迂回路として「ホーストレイル」（普段は馬専用の道）が提供されます。
（筆者注「ミストトレイル」も通行可能です。）
---
Beginning October? 4, 2004 and ending the afternoon of November 10, 2004 a detour will be in effect on the John Muir trail between Happy Isles and the base of Vernal Falls Bridge. This section of trail will be closed for repairs between 7:00 A.M. and 5:00 P.M. Monday through Thursday (except Columbus Day). This section of trail will be open to the public during non-working hours. Hikers will be rerouted to the “Horse Trail”, with several informational and instructional signs. (E. Anders - 9/17/04)

営業終了

ホワイトウルフのキャンプ場が今シーズンの営業を終了しました。
---
White Wolf Campground has closed for the season. (M. Carter - 9/20/04)

Snow

9/19のヨセミテは、広範囲で結構まとまった量の雪が降りました。

Tioga Road沿いのSiesta Lake (9/19 10時撮影)



Tioga Road沿いのSiesta Lake (9/19 15時撮影)

ハーフドーム・バーチャルハイキング

ハーフドームを地図上で登ってみます。Ｈａｐｐｙ　Ｉｓｌｅsのトレイルヘッド(左端)から
１２のスポット(下線に対応)を赤丸でプロットしました。
標高はトレイルヘッドが約4,000ｆｔ..ハーフドームは約8500ft.です。ルート（黄線）はMistトレイルを経由します。

1トレイルヘッドには大きなトレイルサインがあり、ＨＤまで8.2マイルと書かれています。
2. 舗装されたトレイルを進んでいき、Merced川にかかる大きな橋を渡ります。
奥にはVernal Fallが見えています。
3. Mistトレイルを登っていくと、水の多い時期はこのあたりからしぶきをかぶりはじめます。
4. 滝の右横の岩壁に穿たれた階段状の道を登ると、Vernal Fallの落ち口に出ます。　
5. 川沿いに進むと、やがて二つめの橋が出てきます。これを渡り対岸へ。
しばらく平らな林の中を進むとやがてNevada　Ｆａｌｌが見えてきます。
6. その左横の急なつづら折れを上るとトイレのある休憩所に尽きます。ここまでで時間にすると
　約１/３弱を歩きました。
7. 平らなLittle Yosemite Valleyに入ると最初の分岐が出てきます。ここは左に進みます。
　HDの南東壁が左手にそびえています。
8. いよいよここから後半の上りが始まります。
9. ここでＨＤトレイルはJohn Muirトレイルから分岐します。行程の2/3ほど終了。
　Clouds Restへ登る場合はJMTを使います。
10. 樹林帯はここで終わり、急な岩場のトレイルの上りが始まります。少し気を引き締めて上りましょう。
11.最後のケーブル。手袋を着用。落としそうなものはちゃんとパックにしまいこみます。
12.ついに頂上。Valleyの覗き込みは注意して！

地図の掲載にあたっては投稿者がTopo!社からの許可を得ました。

annual Fee Free Day

明日9/18(土)はNational Public Lands Dayで入園無料になるそうです。
以下は、News Releaseへのリンク。
http://www.nps.gov/yose/news/2004/free0915.htm

営業終了

Bridalveil Creek、Yosemite Creek、Tamarack Flatのキャンプ場が今シーズンの営業を終了しています。
---
Tamarack Flat campground has closed for the season. (M. Carter? - 9/13/04)
Bridalveil Creek and Yosemite Creek Campgrounds have closed for the season. (M. Carter - 9/08/04)

Yosemite Wilderness Center

ヨセミテ・ウィルダネスセンターでは、ウィルダネスエリアを歩いて旅をするバックパッカーのための情報提供、バックパッキング許可証（Wilderness Permission）の発行を行っています。ヨセミテ・ヴィレッジ、アンセルアダムスギャラリーの隣にあります。
バックパッキングのために必要な装備、地図などは実物を置いていますし、レンジャーはいろいろ相談にも乗ってくれます。またクマへの対策についての注意を呼びかけています。
また国立公園内ではここの他、WawonaとTuolumne Meadows（夏期のみ）でバックパッキング許可証（Wilderness Permission）の発行を行っています。

WEBサイトはこちらです。
http://www.nps.gov/yose/wilderness/

Art Activity Center

ヨセミテはどこを向いてもスケッチしたくなるような景色だらけです。ここArt Activity Centerではスケッチブックや色鉛筆などの簡単なものから、本格的な油絵まであらゆる画材が購入できます。ヨセミテに到着してから思い立っても、「にわかアーティスト」に変身できるのです。
ここでは春から秋にかけて、水彩や油絵などのアーティストを招いて講座も行っています。
ヨセミテヴィレッジ内、ストアの南側にあります。

リーバイニングのMobil Gas Station

ヨセミテ国立公園東ゲート（タイオガ・パス）最寄りの街Lee ViningにあるMobil Gas Station。120号線と395号線のT字路をすこし上がった高台の上にあります。ここのレストランはなかなか美味しくて、地元でも評判です。
また駐車場には空中ブランコもあるという、不思議なガスステーションです。

PhotoSecret

2001年6月の記事(by suyama)より引用。
＞ついでに、私が愛用しているもう一冊も紹介しておきましょう。
＞PhotoSecretsというシリーズです。
＞サンフランシスコ編(→　http://www.photosecrets.com/ssf.html　)
＞がお勧めですが、その中のヨセミテ国立公園だけを抜き出した、
＞ヨセミテ版(→　http://www.photosecrets.com/sys.html　)もあって、
＞そっちは現地でも売ってますので簡単に手に入るでしょう。
＞写真好きの人にはたぶん役立つと思います。

写真を撮らない人でも、お気に入りのビューポイントを探す参考になると思います。

SIERRA BIRDS

　
Heyday Booksからの新刊。200種以上の野鳥がカラーイラストでわかりやすく紹介され、また薄くハンディなのでハイキングにも持っていけます。

Written and Illustrated by John Muir Laws
ペーパーバック: 64 p
出版社: Heyday Books ; ISBN: 1890771783
9.95ドル