North PinesとCrane Flatのキャンプ場は先週末で営業終了、Hodgdon Meadowキャンプ場は当日受付になります。
—
North Pines Campground and Crane Flat Campground have closed for the season. Hodgdon Meadow is now first-come, first-served. (M. Carter – 10/11/05)
日: 2005年10月12日
Tuolumne Groveの一時閉鎖
10月12,13日の両日、Tuolumne Groveはファイアマネジメント（火入れ）のため一時的に閉鎖になります。
—
The Tuolumne Grove of Giant Sequoias will be closed on October 12 and 13 due to a prescribed fire.
Pacific Dogwood
“Nuttall’s flowering dogwood makes a fine show when in bloom. The whole tree is then snowy white.” John Muir, 「My First Summer in the Sierra」, June 26, 1869.
川や谷沿いでDogwoodの林に入り込むときがあります。緑と白い花のコントラストがとても神秘的です。 註：Nuttallは植物学者Thomas Nuttallのこと。Pacific Dogwoodの学術名はCornus nuttallii。