NPS :ヨセミテ Daily Report

NPSでは、公園管理スタッフのための内部ニュースを出しています。無修正で、一般向けの内容ではありませんが、参考になる情報がいろいろ書かれてています。Bookmarkしておきましょう。
Yosemite’s Daily Report is an internal memorandum of long standing intended to provide timely administrative information needed for daily park operations. The primary purpose of the report is to serve as a communication tool for park management to pass specific operational information to field employees of Yosemite National Park, park partners, concessioners, and related government agencies in a fast and efficient manner and offer a format for interdivisional, interagency, and general intra-park notifications. Although the Daily Report is intended exclusively as an internal memorandum, it is posted here in an effort to extend timely operational information to the communities surrounding the park. Content in the the Daily Report is compiled from numerous sources and, in the interest of expediency, appears unedited.

カテゴリー:

HD トレイル開通間近

現在トレイルクルーは、ケーブルのセットアップをしているようです。
連休までにはUpしそうです。 4MトレイルのUnion Pt.から先は、5月いっぱいはクローズのようです。
The Half Dome cables are down for the season. The trail crew is working on the cables. The cables will be in place as soon as possible, possibly in time for Memorial Day weekend. This will be updated as soon as more information is available.
The Four Mile Trail to Glacier Point is open only to Union Point (about halfway up the trail) and is closed between Union Point and Glacier Point. The trail will remain closed, probably through May.
NPS